AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 s.v.p en francais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Nour
Soeur habituée


Nombre de messages : 546
Date d'inscription : 20/07/2005

MessageSujet: s.v.p en francais   Sam 18 Mar à 1:03

messagé édité car le forum a de nouveau été pîraté
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
alia78
Super Admin


Nombre de messages : 1592
Localisation : St Quentin78
Date d'inscription : 21/04/2005

MessageSujet: Re: s.v.p en francais   Dim 19 Mar à 3:05

salam5

N'hésite pas à poser la question sur le sens d'un mot quand tu ne comprends pas ma soeur!!!
Ca sera toujours utile à d'autres en plus, mais vraiment il n'y a pas de questions bêtes donc n'hésite pas inch'Allah.

Gros bisous

_________________
Assalam aleykoum wa ramatoullah wa barakatouh

Pour um-amina, merci de cliquer sur les annonces Google mes soeurs:http://entresoeurs.net/popopaccueil.html
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
anshine
posteuse machALLAH


Nombre de messages : 144
Localisation : France
Date d'inscription : 13/02/2006

MessageSujet: Re: s.v.p en francais   Dim 19 Mar à 11:27

Nour a écrit:
salam je lis souvent les postes et la plupart de temps j'ai tres dur a comprendre je suis convertie et ne comprend pas tout les termes en arabes alors svp mettez la traduction entre paranthese.

assalam wa rahmatoullah wa barakatou

Pour ma part je vais essayer Inchaallah (inutile de traduire ce mot je pense non ? :)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.akhawat.info
Nour
Soeur habituée


Nombre de messages : 546
Date d'inscription : 20/07/2005

MessageSujet: Re: s.v.p en francais   Dim 19 Mar à 16:28

salam barakallah oufik
non pas utile de traduire incha' allah lol mais enfaite c'est au sujet de mot qu'on n'utilise pas souvent comme par exemple dans un poste une soeur donnait un mot en arabe qui voulait dire assemblee,j'ai du demande parce que je suivait pas le sujet lol.et y'en a pleins d'autres encore.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: s.v.p en francais   Aujourd'hui à 7:09

Revenir en haut Aller en bas
 
s.v.p en francais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 ::  :: Entre Vous et Nous-
Sauter vers: